Sylvie Franquet:用针脚重建

Sylvie Franquet:用针脚重建

整个16 TH.  and 17 TH.  几个世纪以来,比利时的弗兰迪斯地区作为欧洲挂毯生产的中心,为他们的特别大的纺织品作品,充满了复杂的,精心良好的细节。

佛兰芒艺术家Sylvie Franquet正在用自己的文化根源为自己调整。

果仁甘油不会从头开始创造她的挂毯;艺术家在她自己的文化历史上建立了自己的文化史,因为她返回了自己的绣花图像和文本的挂毯。

虽然她的实践涉及一定程度的拨款,但艺术家在寻找她的原料时特别选择性,通常正在寻找适应规范艺术杰作的挂毯,这对那些描绘了裸体女性的人来说。

在这次采访中,Sylvie对她的思想挑衅和幽默的崇拜者欣赏到大师的世界。我们了解她更喜欢的方法和技术以及旅行通常如何迫使她创造。

Sylvie Franquet,Love的囚犯,2016.棉布上的羊毛,丙烯酸和Lurex缝入灰框架,80 x 100厘米。照片版权所有乔纳森问候

Sylvie Franquet,Love的囚犯,2016.棉布上的羊毛,丙烯酸和Lurex缝入灰框架,80 x 100厘米。照片版权所有乔纳森问候

重新加工找到了挂毯

textileartits.org:最初吸引了纺织品作为媒介的东西?

Sylvie Franquet: 我是比利时,这个国家拥有纺织生产和纺织艺术的漫长传统......织物挂毯等。我一直在面料中制作东西,针织和缝制衣服。

然而,当我的婆婆死亡时,当我继承一个充满针头点的橱柜时,这一切都是开始的。我意识到她没有完全完成任何一个。那有兴趣我,它对她说的是我不知道的事情。她似乎总是很完美。我从来没有对针尖感兴趣,因为我不喜欢追随模式,但我不能扔掉这些。

我开始填补她在维多利亚时代玫瑰的非常传统的针尖中留下的空白漏洞,我自己的潜伏色彩,几何图案和单词。我喜欢这个结果很多,发现它是一个有趣的工作方式。后来,我开始重新加工挂毯,通过解开和重新缝合它们,刺绣在顶部。

Sylvie Franquet,当她看到Elgin Marbles,2015年的棉布,棉布上的羊毛,丙烯酸和Lurex缝入灰烬框架,46 x 54厘米。照片乔纳森问候

Sylvie Franquet,当她看到Elgin Marbles,2015年的棉布,棉布上的羊毛,丙烯酸和Lurex缝入灰烬框架,46 x 54厘米。照片乔纳森问候

而且,更具体地,你的想象力如何被缝线捕获?

我缝在一切。我喜欢敢于修理,几乎是装饰。例如,蛾孔的随机性为例如复杂的模式。我对针尖以某种方式类似的数字像素感兴趣......这很难在针尖肖像中做准确的脸部,它真的就像一个印象主义的技术。

我也对针尖观点的kitsch方面感兴趣,尤其是艺术标志性杰作。我慢慢地开发了自己的声音,同时茫然和缝制作品。我喜欢被视为作为娴静,国内女性表达的概念和颠覆方法。艰苦的过程本身在我身上看起来像是那个时间的叛乱,那里的时间是金钱。

Sylvie Franquet,哦,不,亲爱的,我'm an angel, I swear, 2015. Wool, acrylic and lurex on cotton canvas sewn into ash frame, 67 x 87 cm. Photo Jonathan Greet. Courtesy Oct

Sylvie Franquet,哦,不,亲爱的,我’米天使,我发誓,2015.羊毛,丙烯酸和植物棉布上缝入灰框架,67 x 87厘米。照片乔纳森问候。礼貌的十月画廊

火山爆炸

您的早期影响或谁是您的生活如何影响您的工作?

我的母亲做了很多衣服。后来我开始制作它们。所以我一直拼接,针织和制造配件。我是一个旅行作家和收集的面料和珠子,我的旅行‘collaged’在英国一起。我的配饰在世界各地遍布了美国,日本,法国,意大利等。以及时尚杂志上的时尚杂志和哈皮斯。

我总是制作拼贴画,邮件艺术,即使我的书面故事也是拼贴画。我在地中海和中东旅行了很多,这对我来说是一个巨大的影响力。我对世界的那个部分着迷,古代历史,神话,文明的开始,哲学,光,颜色,故事。

我特别着迷于伊斯兰艺术,书法,这个词的方式,这两者都有意义,是一系列模式的一部分。这在我的工作中非常重要。我的针尖是可视元素,颜色和单词的拼贴故事。

Sylvie Franquet Je Suis联合国加尔康曼摩亚2016年沙架(Mya Arenaria),波斯地毯羊毛和叉子钢基底24 x 15 x 15cm。照片jonatahn问候。礼貌的十月画廊

Sylvie Franquet,Je Suis联合国加尔康曼纽斯,2016年。沙架(Mya Arenaria),波斯地毯羊毛和叉子钢基部24 x 15 x 15cm。照片乔纳森问候。礼貌的十月画廊

你成为艺术家的路线是什么?

MMM不太确定,很多人都说我总是一个,它以不同的形式出来,但从来没有故意集中在现在。随着针尖,大约六年前,我突然觉得我已经找到了一种用手,我的幽默,我对阅读的热爱和我的思想。我也找到了一种表达我对世界的看法,关于成为一个女人的方式。

我在飞机,公共汽车和火车上创造了工作,因为我旅行了很多。我的朋友Duro Olowu在展览中展示了其中一些 更多材料 在纽约,2014年夏天。他们是成功的,所以那么 十月画廊伦敦决定给我一个节目。

所以在过去的5年里,这一切发生了。我从未有过任何艺术学校培训,但我有点像那样。已经很长一段时间了,现在感觉非常像火山爆炸。

Sylvie Franquet,楼梯到天堂!,2015年。羊毛,丙烯酸和植物棉花缝制成灰框架,87 x 67厘米。照片乔纳森问候。礼貌的十月画廊

Sylvie Franquet,楼梯到天堂!,2015年。羊毛,丙烯酸和植物棉花缝制成灰框架,87 x 67厘米。照片乔纳森问候。礼貌的十月画廊

告诉我们一些关于您所选择的技术。

我主要在纺织品中工作,但实际上,我喜欢与各种各样的找到的材料合作。我用纸张拼贴画,从艺术和时尚杂志中切割,探索女性欲望和经常在上面缝合。

我用找到的针尖工作,解开其中一些,重新缝合它们,针和绣花诗歌或顶部的短信。我缝合了诗歌,哲学和箴言,我委托了埃及Ragolls,作为生活的神奇公式。

我的身体有一种模式,并将所有碎片重建为纺织雕塑,再次用文字绣。但是,我也从漂流木头上用虚构的鸟信使,其中羽毛在海滩上找到。

Sylvie Franquet,Runged,2016年,Akhmim(埃及)棉花在木材和电线框架上,昏暗的变量。照片版权所有乔纳森问候

Sylvie Franquet,Runged,2016年,Akhmim(埃及)棉花在木材和电线框架上,昏暗的变量。照片版权所有乔纳森问候

如何与刺绣一起使用这些技术?

我绣,文本,碎片上的一切,我的雕塑,我的针尖,甚至在我的纸张上。鸟信使携带绣有绣花。为了缝合这些词就像在某种程度上像修复他们......正如我所说,我在过去的智慧和现在刺绣智慧的埃及ragolss的大量安装了99任性的姐妹。

Sylvie Franquet,Wayward Sisters(2),2016.安装99抹布,绣花智慧,诗歌,思想和短信。照片:乔纳森迎接。由10月提供礼貌

Sylvie Franquet,Wayward Sisters(2),2016.安装99抹布,绣花智慧,诗歌,思想和短信。照片:乔纳森迎接。礼貌的十月画廊

我不’t like boxes

您如何描述您的工作,您认为它在哪里适合当代艺术领域?

我不确定它适合当代艺术的地方。它似乎是一点点。它可能与女权主义艺术家看起来,看着女性的声音,凝视,表达,在艺术史上看性别问题。

它质疑艺术历史,为什么某些作品杰作,其他人没有。它看着男性硕士描绘了女性的裸体,女人在他们的空间,然后是某种妇女在做着它的针尖来修复自己的形象,而是由一个人看到的形象。这是一种接受整个历史上给予的角色的一种形式。

缝合是潜在的,我喜欢的叛逆。有人叫做我的工作,都在和局外艺术中。我也喜欢那个。我不喜欢盒子,我很高兴不得放在一个。还没有!

Sylvie Franquet,一个房间不是所在的房间,2014-16。羊毛,丙烯酸和兰湖棉布缝制成橡木框架,160 x 97厘米。照片乔纳森问候。礼貌的十月画廊

Sylvie Franquet,一个房间不是所在的房间,2014-16。羊毛,丙烯酸和兰湖棉布缝制成橡木框架,160 x 97厘米。照片乔纳森问候。礼貌的十月画廊

你用素描簿吗?如果没有,你做了什么准备工作?

我用一个笔记本。我选择一个杰作的一个工作的针尖,并试图了解为什么画家原来选择了这张照片,为什么这个人,往往是一个女人,选择了这个形象缝合,为什么我选择了它来工作。

然后我想到它让我想起了什么,我慢慢地建立一个故事。在荷马的奥德赛中的佩内斯队,寻找一些真相,不挑出和重新拼接。我将单词添加到它,各个图层形成一个故事。

你喜欢在哪些环境中工作?

我在旅行,在飞机,公共汽车,火车和车上行驶时,我做了很多的针点......我喜欢这种方式。我可以聊天,谁坐在我旁边,看看景观,以某种方式都反映在工作中。

我有点坐在东部和西部。当然,我也受到伊朗辨证,特别是符号的启发,我使用地毯羊毛......

Sylvie Franquet,拜访祷告,2012-15。羊毛,丙烯酸和兰湖棉布上缝制在原料灰,59 x 70厘米上。照片乔纳森问候

Sylvie Franquet,拜访祷告,2012-15。羊毛,丙烯酸和兰湖棉布上缝制在原料灰,59 x 70厘米上。照片乔纳森问候

谁是你的主要影响以及为什么?

我一直对当代艺术感兴趣。

看到意大利艺术家的工作 Alighiero Boetti 在90年代后期的惠特,真的让我感动了。我喜欢他的想法,他的嘲弄和刺绣作品,他的幽默。

当我看到的时候,同样几年后回来了 Louise Bourgeois' 纺织品在Hauser和Wirth on Savile Row的Wirth,我被迷惑了,我第一次感受到一个完整的女性化表达。

Rosemarie Trockel 在蛇纹石上展示, MarlèneDumas. 在塔特等。有很多影响。我喜欢Bourgeois的说法“我一直被针的神奇力量着迷。它修理,这是一个宽恕的行为'......。如此,我觉得一样。

Sylvie Franquet,Rapture意味着被带入云层,2014年。羊毛,丙烯酸和兰斯棉布上缝制到原始灰框架上,54 x 42厘米。照片乔纳森问候

Sylvie Franquet,Rapture意味着被带入云层,2014年。羊毛,丙烯酸和兰斯棉布上缝制到原始灰框架上,54 x 42厘米。照片乔纳森问候

告诉我们你的工作,抱着特别美好的回忆,为什么?

我喜欢我所有的工作,因为我不喜欢的是从未完成过的。我喜欢poupées,从我的身体切割模式的寿命雕塑。

一位朋友衡量了我,做了一种图案和一个她在我身上调整的傻瓜。这是一个如此神奇的过程。我把模式带到了埃及,从Akhmim发现埃及手织棉花,用手,用手把它挂在一起,并在洗涤线上挂着各种会员,然后慢慢绣下这些词并将这些作品放在一起。它确实觉得脱落皮肤,一层是一种变态。

Sylvie Franquet,Love Child,2016. Akhmim(埃及)棉花在木材和电线框架上,昏暗的变量。照片版权所有乔纳森问候

Sylvie Franquet,Love Child,2016. Akhmim(埃及)棉花在木材和电线框架上,昏暗的变量。照片版权所有乔纳森问候

您使用的其他资源是什么?

我读了很多博客,网站,杂志等。

你不能没有什么设备或工具没有?

针和剪刀

Sylvie Franquet,搭乘星星,2014-16。棉布上的羊毛,丙烯酸和lurex,x cm。照片乔纳森问候

Sylvie Franquet,搭乘星星,2014-16。棉布上的羊毛,丙烯酸和兰克斯植物。照片乔纳森问候

你如何选择在哪里选择展示你的工作?

到目前为止,其他人选择展示我的工作。通过这种方式,我是艺术世界的完整局外人。

读者今年可以看到你的工作吗?

我没有网站,但我有一个Facebook页面, Sylvie Franquet Tralala..

几个地方有兴趣展示我的工作,但没有任何东西是固定的。我的工作也在 artsy. 通过十月画廊。

此外,我自我发表了一本名为的小书‘Sylvie Franquet的任性姐妹’,以99埃及娃娃及其智慧为特色。这可以买到 十月画廊 website.

Sylvie Franquet。照片版权所有乔纳森问候

Sylvie Franquet。照片版权所有乔纳森问候

如果您享受此面试,为什么不使用下面的按钮与您的Facebook上的朋友分享它?

29日星期六,5月2021 / 13:14

纺织品的时事通讯& FIBER ARTISTS

加入60,000座拼接器的社区

分享世界上最着名的刺绣艺术家的创造秘密。

并发现如何用纺织品和针脚创建令人惊叹的艺术。

所有的灵感。没有垃圾邮件。

感谢您订阅我们的时事通讯

5 comments on “Sylvie Franquet:用针脚重建”

  1. 莱昂 说:

    对不起’停止我的nitpicking。当她清楚地将她的源材料视为针尖时,请聆听Sylvie。这些不是‘tapestries’即使这是一个常用的术语。挂毯是编织纺织品,针尖是刺绣。
    否则很棒的文章和有趣的工作。

  2. Regina Dunn. 说:

    感谢您分享这位艺术家。她在这些作品中纳入文本的方式让我花了很多时间探索他们并寻找更深的意思。那’艺术品应该为观众做些什么。她的作品让我对古代挂毯的新欣赏,并在意想不到的地方看到了新的可能性。

  3. 你’在这个网站上得到了精彩的事情。

  4. 什么令人难以置信和真正鼓舞人心的工作

  5. 我是如此启发和参与这项工作,真正的精彩x

发表评论

你r email address will not be published. 必需的地方已做标记 *

您好,欢迎来到TextIleartist.org

textileartist.org.is a place for 纺织艺术家艺术爱好者 要受到启发,从最好的学习,促进他们的工作并与志同道合的创造者沟通。

纺织品的时事通讯& FIBER ARTISTS

加入60,000座拼接器的社区

分享世界上最着名的刺绣艺术家的创造秘密。

并发现如何用纺织品和针脚创建令人惊叹的艺术。

所有的灵感。没有垃圾邮件。

感谢您订阅我们的时事通讯

艺术家说什么

“textileartist.org是一个宝贵的资源。我不断向那里派遣学生并与其他从业者分享。

奈杰尔切尼
在ncad绣花纺织品的讲师

“TextileArtist.org的美丽是,每当你拜访时,你会发现一些你已经知道的东西”。

雷切尔帕克
纺织研究集团2012年毕业

“textileartist.org给了当代纺织实践一个声音;领先的艺术家,有用的指南和纺织品论坛”。

CAS HOLMES.
纺织艺术家和老师

“本网站正是我们在纺织品世界中所需的内容。一个奇妙的鼓舞人心的资源”。

卡罗尔·纳耶勒
纺织和刺绣艺术家

 获取TextIlearTist.org的更新 rss. 或者 电子邮件

最受关注